اکتبر 16, 2021

حداقل سن قانونی برای کارکردن در بریتیش‌کلمبیا از ۱۲ به ۱۶ سال افزایش پیداکرد

از ۱۵ اکتبر (October) حداقل سن مجاز برای کارکردن در استان بریتیش‌کلمبیا ۱۶ سال تعیین‌شد. تا قبل ازین، بی.سی. تنها استان کانادا بود که کارکردن کودکان […]
اکتبر 11, 2021

ثبت‌نام واکسیناسیون کودکان ۵ تا ۱۱ ساله در بریتیش‌کلمبیا پیش از تصویب دولت فدرال

درحالی‌که هنوز هیچکدام از واکسن های موجود در کانادا برای تزریق به کودکان زیر ۱۲ سال، تائید نشده است، استان بریتیش‌کلمبیا از ثبت‌نام زودهنگام کودکان این […]
اکتبر 9, 2021

توصیه‌ی بهداشت بریتیش‌کلمبیا: تعطیلات عید شکرگزاری را نهایتا با ۶ نفر سپری‌کنید

مقامات بهداشتی استان بریتیش‌کلمبیا از مردم خواستند تعطیلات عید شکرگزاری امسال را با درنظرداشتن محدودیت‌ها و الزامات مربوط به پاندمی، برگزارکنند. پس از آنکه محدودیت‌های جدیدی […]
اکتبر 2, 2021

دانش‌آموزان تمام پایه‌ها در سرتاسر بریتیش‌کلمبیا باید ماسک بزنند.

مقامات بهداشتی استان بریتیش‌کلمبیا روز جمعه اعلام کردند تمام دانش‌آموزان از پیش‌دبستانی تا پایه‌ی دوازدهم، باید در فضاهای سرپوشیده‌ی مدرسه ماسک بزنند. پیش‌ازاین، پوشیدن ماسک فقط […]
سپتامبر 29, 2021

وضعیت باز یا بسته‌بودن اماکن و ادارات در تعطیلی ۳۰ سپتامبر در بریتیش‌کلمبیا

روز ۳۰ ام سپتامبر (September) اولین روز ملی “حقیقت و مصالحه” (Truth and Reconciliation) در کانادا، یادبودی عمومی از تاریخ غم‌انگیز و دردناک مدارس شبانه‌روزی است […]
سپتامبر 29, 2021

برای طوفان پاییزی و قطعی احتمالی برق در بریتیش‌کلمبیا آماده‌باشید

یک طوفان قدرتمند پاییزی در راه بریتیش‌کلمبیاست ! طبق پیش‌بینی هواشناسی، در مناطق مختلف استان شاهد بارش شدید باران و وزش باد شدید برای چهارشنبه و […]
سپتامبر 27, 2021

از روز دوشنبه در بریتیش‌کلمبیا، فقط کارت واکسن دارای کد QR معتبر است.

ساکنان بریتیش‌کلمبیا برای ورود به رستوران‌ها و سایر مراکز تفریحی، ملزم به ارائه‌ی مدرک واکسیناسیون هستند و تاکنون می‌توانستند کارت واکسن خود را دانلود یا چاپ‌کرده […]
سپتامبر 23, 2021

تعطیلی مدرسه‌ای در ونکوور پس از مثبت شدن تست ۲۰ نفر

به دلیل شیوع کرونا در یکی از مدارس بریتیش‌کلمبیا، بیش از یک هفته‌ست که کلاسهای حضوری تعطیل شده و آموزش مجازی برقرار شده‌است. مدرسه‌ی ابتدایی Promontory […]
سپتامبر 16, 2021

بارش برف زودهنگام در اتوبان‌های بریتیش‌کلمبیا

پس از بارش برف زودهنگام در اواخر تابستان در برخی اتوبان‌های بریتیش‌کلمبیا، به رانندگانی که بین Lower Mainland و Interior در سفر هستند، هشدار داده‌شده‌است که […]
سپتامبر 16, 2021

ارائه‌ی برنامه‌های تشویقی برای جذب کارکنان مراقبت بهداشتی در بریتیش‌کلمبیا

دولت بریتیش‌کلمبیا جهت استخدام پرستار و سایر نیروهای متخصص مراقبت بهداشتی اقدام به ارائه‌ی امتیازات و برنامه‌های تشویقی کرده‌است. این امتیازات شامل پشتیبانی برای مسکن، سفر […]
سپتامبر 16, 2021

ارائه‌ی دوز سوم واکسن به ساکنین بریتیش‌کلمبیا که دارای نقص سیستم ایمنی هستند.

حدود ۱۵۰۰۰ نفر از ساکنان بریتیش‌کلمبیا که همگی دارای نقص شدید سیستم ایمنی هستند، برای دریافت دوز سوم واکسن کرونا دعوت خواهند شد. روز دوشنبه، مقامات […]
سپتامبر 12, 2021

گران‌شدن نرخ گاز خانگی از اکتبر در بریتیش‌کلمبیا

قیمت گاز در بریتیش‌کلمبیا گران‌تر می شود و برخی از مشتریان ممکن است تا ۱۰ دلار بیشتر، بابت قبض ماهانه‌ی گاز پرداخت کنند. شرکت خدماتی FortisBC […]
سپتامبر 10, 2021

در بریتیش‌کلمبیا تمام بیماران زیر ۵۰ سال آی‌سی‌یو، واکسینه نیستند.

Published Sept. 10, 2021 در بریتیش‌کلمبیا اکثرافرادی که به دلیل ابتلا به کرونا در بخش مراقبت‌های ویژه، بستری می‌شوند، در برابر این بیماری واکسینه نشده اند […]
سپتامبر 10, 2021

افزایش سطح اشتغال در کانادا و پیشتازی بریتیش‌کلمبیا درمقایسه با سایر استا‌نها

به‌گزارش سازمان آمار کانادا (Statistics Canada) حدود ۹۰۰۰۰ شغل در ماه آگوست (August) ایجادشده‌است و برای سومین ماه متوالی، شاهد کاهش نرخ بیکاری در کشور هستیم. […]
سپتامبر 9, 2021

مجوز افزایش اجاره‌ برای صاحبخانه‌های استان بریتیش‌کلمبیا صادرشد.

برای نخستین بار از شروع همه‌گیری کرونا در بریتیش‌کلمبیا، صاحب‌خانه‌ها اجازه‌دارند اجاره‌بها را تا سقف ۱.۵% برای سال ۲۰۲۲، افزایش ‌دهند. در اخبار منتشرشده‌ی روز چهارشنبه، […]
سپتامبر 8, 2021

شروع ثبت‌نام آنلاین برای پاسپورت واکسن در بریتیش‌کلمبیا

مقامات بهداشتی از جزئیات سیستم “گذرنامه واکسن” بی.سی. رونمایی‌کرده و از ساکنان استان می‌خواهند که به صورت آنلاین ازطریق وبسایت زیر ثبت نام کنند. https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/proof این […]
سپتامبر 3, 2021

استفاده از وسائل حمل‌ونقل عمومی در بریتیش‌کلمبیا برای کودکان زیر ۱۲ سال رایگان‌شد.

بریتیش‌کلمبیا طی برنامه‌ای با عنوان “Get on Board” ، استفاده از کلیه‌ی وسائل حمل‌و‌نقل عمومی را برای کودکان ۱۲ سال و پایین‌تر، رایگان کرد. تحت این […]
سپتامبر 2, 2021

راه‌اندازی آزمایشی مسیر دریایی شبانه در بریتیش‌کلمبیا

کشتی‌های (Ferries) بریتیش‌کلمبیا قرار است طی یک پروژه‌ی آزمایشی، درطول شب، وسایل نقلیه‌ی حامل اقلام تجاری و تعداد محدودی مسافر را بین Nanaimo و Lower Mainland […]
آگوست 31, 2021

اعلام شیوع کرونا در بیمارستانی در بریتیش‌کلمبیا

سازمان North Health با انتشار اطلاعیه‌ای، شیوع کرونا در بیمارستان Fort St. John بریتیش‌کلمبیا را اعلام‌کرد. مقامات بهداشتی روز شنبه پس از مثبت شدن آزمایش سه […]
آگوست 28, 2021

الزامی شدن انجام تست سریع کرونا در دو دانشگاه بزرگ بریتیش‌کلمبیا

دانشگاه بریتیش‌کلمبیا (University of British Columbia) و دانشگاه سایمون فریزر (Simon Fraser)، روز پنجشنبه اعلام‌کردند کسانیکه واکسینه نیستند یعنی دو دوز واکسن خود را دریافت‌نکرده‌اند، باید […]
آگوست 25, 2021

پوشیدن ماسک در اماکن عمومی سرپوشیده در بریتیش‌کلمبیا اجباری‌شد.

دولت بریتیش‌کلمبیا باتوجه به شیوع سویه‌ی دلتا و عدم واکسینه‌بودن بخشی از جمعیت‌استان، مجددا پوشیدن ماسک در محیط‌های سرپوشیده‌ی عمومی را الزامی‌کرد. از روز چهارشنبه، کلیه‌ی […]
آگوست 24, 2021

اجباری شدن واکسیناسیون برای حضور در رستوران‌ها، برخی اماکن و رویدادها در بریتیش‌کلمبیا

مقامات بهداشتی و نخست‌وزیر بریتیش‌کلمبیا روز دوشنبه اعلام کردند : به امید مهار چهارمین موج کرونا در استان، ارائه‌ی کارت واکسیناسیون (B.C. vaccine card) یا همان […]
آگوست 22, 2021

گسترش محدودیت‌ها در بریتیش‌کلمبیا

بریتیش‌کلمبیا محدودیت‌هایی را که پیشتر برای ناحیه‌ی کلونا (Kelowna) وضع‌کرده‌بود، اکنون برای کل مناطق داخلی استان (entire Interior Health region) اعمال می‌کند. 🔹️از بامداد شنبه ۲۱ […]
آگوست 18, 2021

تمدید دوهفته‌ای وضعیت اضطراری ناشی از آتش‌سوزی در بریتیش‌کلمبیا

اعلام وضعیت فوق العاده ناشی از فصل چالش برانگیز آتش‌سوزی در بریتیش‌کلمبیا دو هفته‌ی دیگر تمدید شد. این تمدید روز سه شنبه اعلام شد و گفته […]
آگوست 15, 2021

والدین و معلمان در بریتیش‌کلمبیا خواستار اقدامات محافظتی بیشتری هستند.

ده‌ها نفر از والدین، مربیان و دانش‌آموزان، روز شنبه در گالری هنر ونکوور تجمع‌کرده و خواهان اقدامات ایمنی و محافظت بیشتر دانش‌آموزان در سال تحصیلی جدید، […]
آگوست 11, 2021

کاهش فاصله بین نوبت‌های تزریق واکسن در بریتیش‌کلمبیا

مقامات بهداشتی بریتیش‌کلمبیا، روز دوشنبه در بیانیه‌ای فاصله بین دریافت دو نوبت واکسن را از ۴۹ روز به ۲۸ روز کاهش‌دادند. اما این کاهش فاصله بین […]
آگوست 7, 2021

بریتیش‌کلمبیا تنها استان کانادا با سطح اشتغالی بالاتر نسبت به قبل از پاندمی

آمار نیروی‌کار فدرال نشان داد که بریتیش‌کلمبیا برای دومین ماه متوالی، تنها استان کانادا با اشتغالی بالاتر از سطح قبل از همه‌گیری است. راوی کالون (Ravi […]
آگوست 7, 2021

جزئیات تعطیلی ملی جدید در ۳۰ سپتامبر در بریتیش‌کلمبیا

استان بریتیش‌کلمبیا می‌گوید اکثر مدارس و برخی از مشاغل در بی.سی. روز ۳۰ ام سپتامبر (September) تعطیل خواهندشد. این تعطیلی جدید ملی، که به عنوان روز […]
آگوست 2, 2021

واکسیناسیون بدون نوبت،روز چهارشنبه در بریتیش‌کلمبیا

در تلاش برای واکسیناسیون بیشتر ساکنین بریتیش‌کلمبیا مقامات بهداشتی اقدام به راه‌اندازی “Walk-in Wednesday” کرده و از مردم خواسته‌اند برای دریافت دوز اول یا دوم واکسن […]
جولای 29, 2021

اعمال محدودیت‌های جدید در برخی مناطق بریتیش‌کلمبیا

افزایش تعداد ابتلا به کرونا باعث شده که مقامات بهداشتی، شیوع بیماری را در اوکاناگان مرکزی (Central Okanagan) در بریتیش‌کلمبیا اعلام کنند و اقدامات جدید گسترده […]
جولای 28, 2021

بریتیش‌کلمبیا فاصله‌ی بین دریافت دو دوز واکسن را به ۷ هفته کاهش‌داد.

مقامات بهداشت بریتیش‌کلمبیا روز سه شنبه اعلام کردند که ساکنان می توانند در کلینیک های walk-in، دوز دوم خود را کمی زودتر دریافت کنند. طبق اطلاعات […]
جولای 26, 2021

تعمیر پل (SkyTrain) در بریتیش‌کلمبیا منجر به تاخیر در مسیر ریلی برخی مسافران طی یکماه آینده می‌شود.

ونکوور – افرادی که با SkyTrain از مبدا یا به مقصد ساری (Surrey) می روند، در هفته های آینده بیشتر در انتظار قطار می‌مانند. تعویض اتصالات […]
×